幾つ か の 証券 訴訟 で は , バイオテクノロジー 会社 が 投資 者 を 誤導 し , 株式 の 損失 を 招い て いる と 非難 さ れ て い ます。
Multiple securities lawsuits accuse biotech firms of misleading investors, causing stock losses.
バイオテクノロジー企業のバイオヘブン Ltd, サマラ社,カプリカリストテプティクス社,ライフMD社に対して,いくつかのクラスアクション証券訴訟が提起されている.
Several class-action securities lawsuits have been filed against biotech companies Biohaven Ltd., Savara Inc., Capricor Therapeutics, Inc., and LifeMD, Inc.
この訴訟は,企業が虚偽の供述をしたり,麻薬の開発や財政の見通しについて情報を隠したりして,相当な株の損失を招いたと非難する.
The lawsuits accuse the companies of making false statements or concealing information about their drug development and financial prospects, leading to significant stock losses.
特定の期間に損失を被った投資業者は,リヴァイ&コリンスキー・LLP,Faruqi & Faruquqi, LLPなどの法律事務所を経由して訴訟に加入するよう呼びかけられている。
Investors who suffered losses during specified periods are invited to join the lawsuits via legal firms like Levi & Korsinsky LLP and Faruqi & Faruqi, LLP, which have a history of securing compensation for aggrieved shareholders.