メイン知事は,連邦年齢制限を超え,COVID-19ワクチンの全国アクセスを命じた.
Maine governor orders state-wide access to COVID-19 vaccines, overriding federal age restrictions.
総知事のジャネット・ミルズは,すべての住民がコンVID-19ワクチンを処方なしで受容することを許可する令を発令した。
Maine Governor Janet Mills has issued an order allowing all residents to receive the COVID-19 vaccine without a prescription, overriding federal restrictions that limited eligibility to those 65 and older or with high-risk conditions.
現在,CDCは,6ヶ月から23ヶ月の間,2歳から18歳までの子どもたちに,特定リスクを伴って,すべての大人にワクチンを推奨している.
The state's CDC now recommends the vaccine for children aged 6 months to 23 months, children aged 2 to 18 with specific risks, and all adults.
メインケアは登録された個人の費用をカバーし,保険会社は費用の共有なしにワクチンをカバーしなければなりません.
MaineCare will cover costs for enrolled individuals, and insurance companies must cover the vaccine without cost sharing.