マラタ族の保留に関する政府の決定を批判したマハラシュトラの大臣は,OBCの配分が脅かされていると指摘した.
Maharashtra minister criticizes government decision on Maratha reservation, citing threat to OBC quotas.
マハラシュトラ大臣のChhagan Bhujbalは、マラサの保留に関する国家政府の最近の決議を批判し,同法はOBCの制限を弱体化していると主張している。
Maharashtra Minister Chhagan Bhujbal criticizes the state government's recent resolution on Maratha reservation, arguing it undermines OBC quotas.
この決議は,マラタ族がクンビ・カストの証明書を取得することを許すことで,論争を引き起こし,抗議行動と,割当の喪失を恐れたOBCのオートリッシャ運転手の自殺を招いた.
The resolution, which allows Marathas to obtain Kunbi caste certificates, has sparked controversy and led to protests and the alleged suicide of an OBC autorickshaw driver fearing loss of quota.
Bujbalは,OBCの権利を守るための抗議によって合法的に戦うことを誓い,OBCでマラサ氏を擁護する政府を非難している.
Bhujbal vows to fight legally and through protests to protect OBC rights, accusing the government of favoring Marathas over OBCs.