インドのスピーカーは,国民の信頼を高めるために,議会でもっと透明性と議論を促すよう求めている.
Indian Speaker calls for more transparency and debate in parliaments to boost public trust.
第11回連邦国会協議会では,ロク・サバースピーカー・オム・ビラは,国民の信頼を高めるために,意義ある議論の必要性を強調している。
At the 11th Commonwealth Parliamentary Association conference, Lok Sabha Speaker Om Birla emphasized the need for meaningful debates and increased transparency in legislative bodies to enhance public trust.
コンメンタール会議は,破壊を軽減し,技術を通じて国会の機能を改善し,国会活動のための統一デジタルプラットフォームを設立するための決議を採択した.
The conference adopted resolutions to reduce disruptions, improve legislative functions through technology, and create a unified digital platform for legislative activities.
こう し た 改革 は , 民主 主義 的 な 制度 を より 効果 的 で 責任 ある もの に する こと を 目的 と し て い ます。
These reforms aim to make democratic institutions more effective and accountable.