2025-09-13日,イージージェット便は,牽引車が前輪に衝突したため,一時停機し,負傷者はいなかった.
On 2025-09-13, an EasyJet flight was briefly grounded after a tug hit its front wheels, causing no injuries.
9月13日土曜日,マンチェスター空港からランサロートに向かうエージジェット便の乗客は,牽引車が飛行機の前輪と衝突したため,降りるよう求められました.
On Saturday, September 13, passengers on an EasyJet flight from Manchester Airport to Lanzarote were asked to disembark after a tug vehicle collided with the plane's front wheels.
非常用サービスは予防措置として招集されたが,傷害届は出なかった.
Emergency services were called as a precaution, but no injuries were reported.
後 に 乗客 は , 安全 検査 が 完了 し た 後 , 別 の 飛行 機 に 乗り込み まし た。
Passengers later boarded another aircraft for their flight after safety checks were completed.
この 事件 は 空港 で の 他 の 飛行 を 妨害 する もの と は なり ませ ん でし た。
The incident did not disrupt other flights at the airport.