米労働省は雇用の伸びを修正し、雇用増加が減少したことを示しており、FRBに利下げを迫る可能性がある。 U.S. Labor Department revises job growth, showing fewer jobs added, potentially pressuring the Fed to cut rates.

米国 労働 省 は,雇用 増加 の データを 改訂 し,過去 1 年 に 追加 さ れ た 雇用 は,当初 報告 さ れ た 雇用 より 91万1,000 件 少なく なっ た こと を 示し て い ます. The U.S. Labor Department has revised its job growth data, showing 911,000 fewer jobs added over the past year than initially reported. この 改訂 版 は , 労働 市場 が 弱い こと を 示し て おり , 娯楽 , もてなし , 小売 など の 産業 に 影響 を 及ぼし て い ます。 This revision indicates a weaker labor market, affecting industries like leisure, hospitality, and retail. 8月の雇用報告が不十分で,新たに雇用が2万2000人しか増えた後,このデータは9月の会合で連邦準備制度が金利を削減するよう圧力をかけることがある. Following a poor August jobs report, which added only 22,000 jobs, this data may pressure the Federal Reserve to cut interest rates at its September meeting.