英国 の 年金 受給 者 は , 300 ポンド ( 約 1 万 2,000 円 ) 相当 の 冬費 の 支払い を する 資格 の ある こと を 証明 する 手紙 を 受け取っ て い ます。 UK pensioners receive letters confirming eligibility for up to £300 Winter Fuel Payment.

英国労働省は,10月に900万人の年金受給者に手紙を送り,100ポンドから300ポンドの冬給金の支給を受ける資格を確認する. The UK's Department for Work and Pensions will send letters to nine million pensioners in October, confirming eligibility for a £100 to £300 Winter Fuel Payment. 資格のある年金受給者は1959年9月22日以前に生まれ,イングランドまたはウェールズに住まなければならない. Eligible pensioners must be born before September 22, 1959, and live in England or Wales. 給与省は低所得の有資格の年金受給者に 電気代150ポンドの暖房割引について 通知します The DWP will also notify eligible low-income pensioners about a £150 Warm Home Discount for energy bills. 冬の燃料手当は自動的に受給者口座に納付され,年金受給者はテキストメッセージ詐欺に留意すべきである. The Winter Fuel Payment will be automatically deposited into recipients' accounts, and pensioners should be wary of text message scams.