テキサスは 危険な逃亡者 カンティラノを捜索 銃撃で2人死亡 4人負傷 Texas seeks dangerous fugitive Cantillano, wanted for a shooting that left two dead and four injured.

テキサス州は ホセ・オスマン・アギラー・カンティラノという 32歳のホンジュラスの国民を リストに追加しました クリーブランドのバーの外で 2人を射殺し 4人を負傷させたという容疑で Texas has added Jose Osman Aguilar Cantillano, a 32-year-old Honduran national, to its Most Wanted list after he allegedly shot two people dead and injured four others outside a Cleveland bar. 武装 し て おり 危険 で ある と 考え られ て いる カンティラノ に は , 酔っ て いる 間 に 暴行 や 運転 の 歴史 が あり ます。 Cantillano, considered armed and dangerous, has a history of assault and driving while intoxicated. 米国 テキサス 州 の 犯罪 ストップパー は , 逮捕 に 至る 情報 に 対し て 5000 ドル ( 約 1 万 5,000 円 ) の 賞金 を 支給 し て い ます。 Texas Crime Stoppers offers a $7,500 reward for information leading to his arrest.