ソロモン 諸島 で は , 貧困 に 対処 する ため に 月経 用 の 製品 に 対する 税金 が 除か れ て い ます。
Solomon Islands eliminates taxes on menstrual products to address period poverty.
ソロモン 諸島 は , 月経 用 の 製品 に 対する 税金 を 撤廃 し た 最初 の 国 と なり まし た。
The Solomon Islands has become the first Pacific nation to eliminate taxes on menstrual products, a move aimed at reducing period poverty.
この変更は,プロジェクト定期国税改革(PRT)と児童福祉法で定めるところにより,衛生衛生製品をより手ごろで手軽で手近なものにしようと努め,衛生や教育に関する問題について,不適切な生理衛生に関連した問題に取り組みます.
This change, advocated by Project Period Tax Reform (PTR) and ChildFund, seeks to make menstrual hygiene products more affordable and accessible, addressing health and educational issues linked to poor menstrual hygiene.
この取り組みは広く支持を受け,他の太平洋諸国にも同様の措置を講ずるよう促す可能性がある。
The initiative has received widespread support and could inspire other Pacific nations to adopt similar measures.