ニュージーランド は , 海外 の 学生 の 貸付け 金 23 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) を 集める 努力 を 強化 し て い ます。 New Zealand intensifies efforts to collect $2.3 billion in overseas student loan debt.

ニュージーランド の メルボルン に 住む ある 女性 は , 毎年 4.9 % の 利息 を 払っ て いる の で , 10 万 ドル ( 約 1 億 5,000 万 円 ) の 学生 貸付け 金 と 格闘 し て い ます。 A New Zealand woman living in Melbourne struggles with a $100,000 student loan, as interest accrues at 4.9% annually. 一 年 間 に 4 万 4,000 ドル ( 約 240 万 円 ) の 収入 を 得 , 5,000 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の 貸付け 金 を 払っ て いる に も かかわら ず , 彼女 の 負債 は 増大 し 続け て い ます。 Despite earning $44,000 a year and paying $5,000 towards the loan, her debt continues to grow. Inland Reenue県 (IRD)は海外の債務者から徴収しようとする努力を激化しており,その結果43%の補償金が増加している. The Inland Revenue Department (IRD) is intensifying efforts to collect from overseas borrowers, resulting in a 43% increase in repayments. IRDは今,広告,メール,手紙,テキストメッセージを使い,海外のコレクション機関とともに,これらの債権者を対象にしている. The IRD is now using advertising, emails, letters, and text messages to target these borrowers, along with overseas collection agencies. 海外学生債権総額は230億円で,債務者の69%がデフォルトしている. The total overseas student loan debt stands at $2.3 billion, with 69% of borrowers defaulting.