ラプ・ラプ・デイ襲撃事件における精神健康証拠の公表禁止を裁判官は支持する. Judge upholds ban on publishing mental health evidence in Lapu Lapu Day attack suspect's case.

バンクーバーの裁判官は,ラプ・ラプ・デイ祭での4月度の致死的攻撃の容疑者であるアダム・カイ・ジャイ・ロに関する精神健康証拠の公表を禁止している. A judge in Vancouver has upheld a ban on publishing mental fitness evidence related to Adam Kai-Ji Lo, the suspect in the deadly April attack at the Lapu Lapu Day festival. Loは11件の殺人と31件の殺人未遂に直面している. Lo faces 11 murder and 31 attempted murder charges. メディア各社が挑発するこの禁止は,ロの裁判終了まで,法医学医の供述に関する詳細を秘密にしておくとともに,裁判の公平性に影響を及ぼすかもしれない前項の情報を防止する. The ban, challenged by media outlets, will keep the details of forensic psychiatrists' testimonies confidential until the end of Lo's trial, to prevent prejudicial information that could affect the fairness of the trial.