日本帝国の家庭が長崎を訪問 原爆投下80周年記念 Japanese imperial family visits Nagasaki for 80th anniversary of atomic bombing.

ナルシト 皇帝 , エンプレス ・ マシコ 王女 , アイコ 王女 は , 1945 年 の 原爆 投下 の 犠牲 者 に 敬意 を 払う ため 長崎 を 訪れ , 80 周年 記念 日 を 迎え まし た。 Emperor Naruhito, Empress Masako, and Princess Aiko visited Nagasaki to pay respects to victims of the 1945 atomic bombing, marking the 80th anniversary. その 訪問 に は , 長崎 平和 公園 で の 捧げ物 や , 生存 者 たち と の 会合 が 含ま れ て い まし た。 The visit included offerings at the Nagasaki Peace Park and meetings with survivors. 2019年以降の長崎へは,天皇と皇室への旅はこれが初めてで,吉子姫が初めて訪問した. This was the first trip to Nagasaki for the emperor and empress since 2019, and Princess Aiko's first visit ever.