アイルランドの水産省は水道水量が低いため,水道水道水道水道水道水道水道の利用禁止令を3県に延長する. Irish water authority extends water-use bans in three counties due to record low water levels.

アイルランドの水道会社Uisce Éireannは 水位が非常に低いため,ミース郡,ウエストミース郡,ドネガル郡の水道管の禁止を10月13日まで延長した. Irish water supplier Uisce Éireann has extended hosepipe bans in three counties—Meath, Westmeath, and Donegal—until October 13, due to critically low water levels. 最近 の 雨季 に は , 乾燥 し た 秋 , 冬 , 春 が 記録 に 残る 最も 暖かい 夏 が 続い た の で , 禁令 は 延長 さ れ まし た。 The bans were extended despite recent rainfall, as the regions experienced a dry autumn, winter, and spring followed by the warmest summer on record. ウイスセ・エィレアンは,水の確保を続けるよう国民に呼びかけている. Uisce Éireann has urged the public to continue conserving water. 一方,テパーリー,コルク,ウォーターフォード及びウェークフォードの禁止は,改善条件により9月16日(土)に終了する. Meanwhile, the bans in Tipperary, Cork, Waterford, and Wexford will end on September 16 due to improved conditions.