イランでは,濃縮された原子力材料が最近の攻撃で廃墟の下に埋まって,IAEAの検査を遅らせたとしている. Iran says enriched nuclear materials are buried under rubble from recent attacks, delaying IAEA inspections.

イランの外務大臣のSeee Abds Aragchiは、最近イスラエルやアメリカが被害を受けた施設の廃墟の下で,この国の豊かな原子力材料が埋まっていることを発表した。 Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi announced that the country's enriched nuclear materials remain buried under the rubble of facilities damaged in recent attacks by Israel and the US. イランの原子力機関は,これらの材料の条件及びアクセシビリティを評価している. The Atomic Energy Organization of Iran is assessing the condition and accessibility of these materials. Aragchiは、イランの国際原子力庁(IAEA)との最近の協定には,直ちに査察を行わないと述べ、今後の協力はイラン最高安全保障理事会の承認を要する. Araghchi stated that Iran's recent agreement with the International Atomic Energy Agency (IAEA) does not include immediate inspections, and any future cooperation will require approval from Iran's Supreme National Security Council. 状況 は 依然 と し て 複雑 で , 検分 は まだ 予定 さ れ て い ませ ん。 The situation remains complex, with no inspections scheduled yet.