インドは,医薬品の供給と自給自足の促進を図るため,アヘンのポピー栽培を23.5%増加させた.
India expands opium poppy farming by 23.5% to boost medical supply and self-reliance.
インド政府は2025年から26年にかけて,アヘンのポピー栽培に関する新認定政策を発表した。 この政策により、マダイア・プラデーシュ州,ラジャサン州,ウッタ・プラデーシュ州などで12万1000人の農家がアヘンの栽培を許可している。
The Indian government has announced a new licensing policy for opium poppy cultivation for 2025-26, allowing around 121,000 farmers in Madhya Pradesh, Rajasthan, and Uttar Pradesh to grow opium.
これは前年より23.5%増加した.
This is a 23.5% increase from the previous year.
この政策は,自給自足の促進と医療上のニーズを満たすことを目指しており,また,WHOがネエシの工場を認定するなど,工場の設備機能の向上も目的としている.
The policy aims to boost self-reliance and meet medical needs, while also improving factory capacities, including WHO certification for a factory in Neemuch.