エネルギー長官はハンフォードの 核掃除の遅滞を計画 以前の保証にもかかわらず 安全性を示唆する Energy Secretary plans Hanford nuclear cleanup delay, citing safety, despite previous assurances.

エネルギー大臣のクリス・ライトは ワシントンにあるハンフォード核浄化施設の作業を 遅らせると 議員のパティ・マレーに 報告したそうです Energy Secretary Chris Wright reportedly informed Senator Patty Murray that he plans to delay work at the Hanford nuclear cleanup site in Washington, citing safety concerns. これ は , 以前 の 公 の 保証 と 矛盾 し ます。 This contradicts previous public assurances. 世界 最大 級 の 核 浄化 場 の 一つ で ある この 施設 に は , 放射 性 廃棄 物 を ガラス に 変え て 安全 な 処理 を 行なう ため の 発電 所 が あり ます。 The site, one of the largest nuclear cleanups globally, is home to a $30 billion plant meant to transform radioactive waste into glass for safe disposal. この施設は,法的拘束契約により10月15日までに重要な段階を修了する予定であるが,この計画の遅滞は重大な懸念を生じる. This facility is set to complete a critical phase by October 15 under a legally binding agreement, but the planned delay raises significant concerns.