Bord Gáis EnergyとPinergyの顧客は,電気価格が上昇し,年間約18.16ユーロと199ユーロの請求書が増えるでしょう. Electricity prices for Bord Gáis Energy and Pinergy customers will rise, increasing bills by about €18.16 and €199 annually.

Bord Gáis Energyの顧客は13.5%の電力価格を上げ,2023年10月12日から月額請求に約18.16ユーロを追加します. Electricity prices for Bord Gáis Energy customers will rise by 13.5%, adding about €18.16 to monthly bills starting October 12, 2023. Pinergyはまた、9.83%の値上げを発表し、通常の家計コストに年間約199ユーロを追加しました。 Pinergy also announced a 9.83% increase, adding around €199 annually to typical household costs. 電力供給の上昇は,電力網のコストの上昇,エネルギー市場への影響,事業費の上昇に起因すると,両社は主張している. Both companies attribute the hikes to higher network costs, wholesale energy market impacts, and increased business expenses. ボロド・ガイスエネルギーのガス価格は変わっていない. Bord Gáis Energy's gas prices remain unchanged.