ペニーズから211ユーロの衣類を盗み,バグカーで隠したカップルに罰金 Couple fined for shoplifting clothing worth €211 from Penneys, using a buggy to hide items.

ドニゴールのカップル、トルニケ・キクヴィゼさんとタティア・ショニアさんは、ペニーズから211ユーロ相当の衣類と化粧品を万引きし、子供用バギーを使って商品を隠したとして有罪判決を受けた。 A Donegal couple, Tornike Kikvidze and Tatia Shonia, were convicted for shoplifting clothing and makeup worth €211 from Penneys, using a child's buggy to hide the items. 盗難 は 監視カメラ で 押収 さ れ , すべて の 物品 が 回収 さ れ まし た。 The thefts were caught on CCTV, and all items were recovered. 裁判官のディードル・ギアティはキクヴィゼに100ユーロの罰金を科し 5ヶ月間支払いを命じ ショニアに仮釈放を言い渡し 彼らの行動を"容認できない"と評した. Judge Deirdre Gearty fined Kikvidze €100 with five months to pay and gave Shonia a suspended sentence, calling their actions "unacceptable."