中国の新型航空機ヤクタンが台湾海峡を横断し,地域的な懸念を燃やしている. China's new advanced aircraft carrier, Fujian, traverses Taiwan Strait for training, sparking regional concerns.

中国海軍によると,中国最速の航空機運航船である藤原は,南シナ海における科学的試験及び研修のために台湾海峡を渡った. China's newest aircraft carrier, the Fujian, has passed through the Taiwan Strait for scientific tests and training in the South China Sea, according to the Chinese navy. 中国の3番目の空母である福建号は、電磁カタパルトとより大きな容量を特徴とし、以前の空母よりも進歩しています。 The Fujian, China's third carrier, is more advanced than its predecessors, featuring electromagnetic catapults and a larger capacity. この動きは定期的開発の一部であり,特定国を対象にしていないと海軍は語る. The move is part of regular development and not targeted at any specific country, the navy says. キャリアの旅は東アジアで懸念を巻き起こしている。 特に中国の海軍力の増加を理由に。 The carrier's journey has raised concerns in East Asia, particularly given China's growing naval power.