カリフォルニア州では"タイムマシン"というソフトを使って,火山の危険を予測し,前項の電源遮断を図る. California uses "time machine" software to predict wildfire risks, leading to preemptive power shutoffs.

カリフォルニアの停電を 決定する消防士は "タイムマシン"という 優れた天気シミュレーションソフトを使っています A fire scientist leading California's power shutoff decisions uses advanced weather simulation software nicknamed a "time machine." このツールは,気象をモデル化することで火花の危険性を予測し,火花の発火を防止するため,前項に規定する電源を削ることができる. This tool helps predict wildfire risks by modeling weather conditions, allowing utilities to preemptively cut power to prevent spark-caused fires. この システム は 生命 や 財産 を 保護 する の に 役だち ます が , 停電 に よっ て 不便 な 事態 を 引き起こす こと が あり ます。 The system aids in protecting lives and property but can cause inconvenience through power outages.