BJDは党紛争やBJPのコラボの主張の最中にプラフルア・マリック大臣を停職処分にする. BJD suspends minister Prafulla Mallik amid party strife and allegations of BJP collaboration.

オディーシャのBiju Janata Dal (BJD)は,反党活動の疑いで9月12日にプラフルア・マリック元大臣を停職処分した. The Biju Janata Dal (BJD) in Odisha suspended former minister Prafulla Mallik on September 12 for alleged anti-party activities. この動きは,党内における不満が高まっている中で,N Bhaskar RaoとLal Bihari Hirikaの近年の辞表に続く. This move follows the recent resignations of two other party leaders, N Bhaskar Rao and Lal Bihari Himirika, amid growing discontent within the party. 元議会指導者のスリカント・クマール・イェナ氏は、BJDが副大統領選挙で投票を棄権し、BJPが支援する候補者が勝利したことを受け、BJDがバラティヤ・ジャナタ党(BJP)と協力していると非難した。 Former Congress leader Srikant Kumar Jena accused the BJD of collaborating with the Bharatiya Janata Party (BJP) after the BJD abstained from voting in a Vice Presidential election, which led to the BJP-backed candidate winning.