北京は世界7位の観光で上昇し,中国の都市もスマートシティランキングに秀でている.
Beijing rises to seventh globally in tourism, with Chinese cities also excelling in smart city rankings.
北京は世界観光都市開発報告書(2024-2025年)で世界観光開発報告書第7位で,昨年から1位に昇格した.
Beijing was ranked seventh globally in tourism strength in the World Tourism Cities Development Report (2024-2025), up one spot from last year.
上海と香港は,それぞれ第九号及び第11号に掲げる. ニューヨーク,東京,パリをトップに掲げた.
Shanghai and Hong Kong ranked ninth and 11th, respectively, with New York, Tokyo, and Paris at the top.
この報告書はまた,北京を含む5つの中国都市を強調し,都市情報システムにおけるトップ10の都市のうち,スマートシティ開発とデジタルインフラの進歩を反映したものである.
The report also highlighted five Chinese cities, including Beijing, among the top 10 globally for city intelligence, reflecting progress in smart city development and digital infrastructure.