米国 人 は , 攻撃 が 始まっ て から 24 年 後 に , 政治 的 な 緊張 が 募っ て いる 中 で , 9/11 の 犠牲 者 を 尊び まし た。
Americans honored 9/11 victims amid heightened political tensions, marking 24 years since the attacks.
アメリカ国民は9/11テロ24周年を記念し,厳粛な儀式とボランティア活動を実施した.
Americans marked the 24th anniversary of the 9/11 attacks with solemn ceremonies and volunteer work.
約3,000人の犠牲者を讃えるイベントで 名前を読み上げられ 沈黙の瞬間が グラウンド・ゼロ,ペンタゴン,ペンシルベニア州シャンスビルで ありました
The events honored nearly 3,000 victims and included readings of names and moments of silence at Ground Zero, the Pentagon, and Shanksville, Pennsylvania.
保守派活動家のチャーリー・カークが最近発砲した際の政治的緊張が高まったため,追加の警備措置が実施された.
Additional security measures were implemented due to heightened political tensions following the recent shooting of conservative activist Charlie Kirk.
アル=カイダによる9/11の攻撃は,アフガニスタンやイラクの侵略を含め,アメリカ外国政策に大きな変化をもたらした.
The 9/11 attacks by al-Qaida led to significant changes in U.S. foreign policy, including the invasions of Afghanistan and Iraq.