米国食糧銀行は、飢えの問題を強調し、ハンガーアクション月中に寄付を祝っている。
U.S. food banks highlight hunger issues, celebrate donations during Hunger Action Month.
米国 全土 の 食糧 銀行 は , 飢餓 対策 月 に , 食糧 不安 に 対する 意識 を 高め , 地域 社会 の 努力 を 称賛 し て い ます。
During Hunger Action Month, food banks across the U.S. are raising awareness about food insecurity and honoring community efforts.
ノーステキサス州食糧銀行は,北テキサス州で18年のゴールデンフォーク・アワードを開催し,200万ポンド以上の食料とダラス財団が3百万ドル以上の寄付をしてきたことをウォルマートが認めた.
In North Texas, the North Texas Food Bank held its 18th Annual Golden Fork Awards, recognizing Walmart for providing over 19 million pounds of food and The Dallas Foundation for donating over $3 million.
アイオワ州では,国立農林放送・食糧供給協会が,食糧不安率がほぼ50%に達した農村地域における飢えの対策を提携している.
In Iowa, the National Association of Farm Broadcasting and Feeding America are partnering to address hunger in rural areas, where food insecurity rates can reach nearly 50%.
アメリカの食糧供給は、この問題と闘うためのボランティアや地域社会の支援を奨励する。
Feeding America encourages volunteering and community support to combat this issue.