ウマル・ハリド氏は、2020年のデリー暴動事件での拘留をめぐって最高裁判所に保釈を訴える。
Umar Khalid appeals for bail in Supreme Court over his detention in 2020 Delhi riots case.
ジュヴァハルラール・ネフルー大学の元学生であるウマル・ハリドは,デリー高等裁判所が彼の要求を却下した後に,2020年のデリー暴動に関連する事件で,保釈を請求するために最高裁判所に訴えた.
Umar Khalid, a former Jawaharlal Nehru University student, has appealed to the Supreme Court for bail in a case linked to the 2020 Delhi riots, after his request was denied by the Delhi High Court.
Khalid と他の8人が暴動を組織したとして起訴され,その結果,市民訴訟法に反対する抗議で53名が死亡,700人以上が負傷した.
Khalid and eight others are accused of orchestrating the riots, which resulted in 53 deaths and over 700 injuries during protests against the Citizenship Amendment Act.
2020年以来、不法活動(前条)の規定により拘留されている.
They have been in custody since 2020 under the Unlawful Activities (Prevention) Act.
裁判を待っている間に 保証金で釈放できるかどうか 最高裁が決めるでしょう
The Supreme Court will decide if they can be released on bail pending their trial.