英国 は , ミツバチ を 守る ため の 殺虫 剤 の 規則 を 強化 し て おり , 農家 の 人 たち は 費用 や 作物 へ の 影響 に つい て 心配 し て い ます。 UK tightens pesticide rules to protect bees, facing farmer concerns over costs and crop impacts.

英国 は 緊急 殺虫 剤 の 使用 に 関する 規則 を 強化 し て おり , ミツバチ や 他 の 授粉 者 を 有害 な ネオニチノイド 殺虫 剤 から 守る こと を 目ざし て い ます。 The UK has toughened its rules on emergency pesticide use, aiming to protect bees and other pollinators from harmful neonicotinoid pesticides. これら の 化学 物質 が 花粉 を 媒介 する 人 に 及ぼす 危険 を 今 十分 に 検討 し なけれ ば なり ませ ん。 Applicants must now fully consider the risks these chemicals pose to pollinators. この動きはイギリスでネオニコチノイドの使用を終わらせたいという政府のコミットメントの一部ですが,農家はコストを上げ,砂糖ビートや油菜などの作物を害する可能性があると警告しています. This move is part of the government's commitment to ending the use of neonicotinoids in England, though farmers warn it may raise costs and harm crops like sugar beet and oilseed rape.