労働党のリーダーがカタールでハマスの指導者に対するイスラエルの空爆を批判し,ガザの停戦を求めた.
UK Labour leader criticizes Israel's airstrike on Hamas leaders in Qatar, amid calls for Gaza ceasefire.
英国労働党のリーダー,サー・キーア・スターマー氏は,カタールでハマスの指導者に対するイスラエルの空爆を非難し,緊張を高める危険性のある"主権の明白な侵害"と呼んだ後,英国でイスラエル大統領,アイザック・ヘルツォークと会見する予定です.
UK Labour leader Sir Keir Starmer will meet Israeli President Isaac Herzog in the UK after condemning Israel's airstrike on Hamas leaders in Qatar, calling it a "flagrant violation of sovereignty" that risks escalating tensions.
イスラエルの攻撃はドハのハマストップを狙った。 そこで、ガザの停戦のための米国の案を議論していた。
The Israeli strike targeted top Hamas figures in Doha, where they were discussing a US proposal for a Gaza ceasefire.
一方イギリス政府は,人道的危機が続いている中、ガザに即時停戦と支援の増進を呼びかけている.
Meanwhile, the UK government has called for an immediate ceasefire and increased aid to Gaza amid the ongoing humanitarian crisis.