イギリス政府は,外交の誠実さで, エプスタインとの関係を理由に,米国大使を解雇した. UK government fires ambassador to the U.S. over Epstein ties, citing diplomatic integrity.

イギリス政府は、ペーター・マンデルソンがジェフリー・エプスタインとのつながりについて懸念のため、アメリカ大使として解任した。 The UK government has dismissed Peter Mandelson as ambassador to the United States due to concerns about his connections to Jeffrey Epstein. この決定は,外交関係の完全性を維持し,その外交任務に対するいかなる妥協も容認しないことを強調する政府の決意を反映している. This decision reflects the government's commitment to maintaining the integrity of diplomatic relations, emphasizing that it will not tolerate any compromises to its diplomatic mission. マンデルソンの解雇は エプスタイン事件の 継続的な影響の重要な進展です Mandelson's dismissal is a significant development in the ongoing fallout from the Epstein scandal.