オリンピックメダリストのナディームとチョプラが 競い合うのはインドとパキスタンの緊張のなかです Rival Olympic medalists Nadeem and Chopra face off in javelin final amid India-Pakistan tensions.

パキスタン人矢投げ選手 アシャド・ナディムとインド人選手 ニレージ・チョプラは 9月18日に開催される世界陸上選手権の男子矢投げ決勝で対戦する. Pakistani javelin thrower Arshad Nadeem and Indian athlete Neeraj Chopra, Olympic gold and silver medalists respectively, will compete against each other in the men's javelin final at the World Athletics Championships on September 18. その友好的な過去にかかわらず,5月に四日にわたる軍事紛争を含め,最近インドとパキスタンの間で緊張が生じたため,彼らの対立は激化している. Despite their friendly past, their rivalry has soured due to recent tensions between India and Pakistan, including a four-day military conflict in May. 個人 間 の 対抗 心 に つい て の 話 を 棄却 し た ナディーム は , 自分 自身 の 業績 に 注意 を 集中 する こと を 目標 に し て い ます。 Nadeem, who dismissed talk of a personal rivalry, aims to focus on his own performance. 優勝選手権は土曜から9月18日に決勝戦でスタート. The championships start on Saturday with the final on September 18.