警察はワイトモで トム・フィリップスの死を捜査中です 地元住民の混乱が続いているのです Police investigate death of Tom Phillips in Waitomo, with ongoing disruptions for locals.

警察は,テ・アンガ・ロードに沿って, コードンを設置した, ワイトモでトム・フィリップスの死を調査しています. Police are investigating the death of Tom Phillips in Waitomo, with cordons set up along Te Anga Road. 死後の検診が完了し,当局はフィリップと子どもたちがキャンプしていたとされている複数の場面を調査している. A post-mortem examination has been completed, and authorities are examining multiple scenes where Phillips and his children were believed to have been camping. 負傷 し た 将校 は 病院 に とどまっ て い ます。 An injured officer remains in hospital. 捜査は継続中であり,警察の警備隊がパトロールを保証するため,地元住民は継続的な混乱を我慢するよう要請されている. The investigation is ongoing, and local residents are being asked to tolerate ongoing disruptions as police conduct reassurance patrols.