オレゴン州はエメラルドアッシュ・ブーラー隔離を拡大 侵入虫が広がり アッシュの木を脅かしている Oregon expands emerald ash borer quarantine as invasive beetle spreads, threatening ash trees.

東 アジア に 生息 し て いる エメラルド の 灰 の 沈泥 ( EAB ) は , オレゴン 州 で 急速 に 広がり , 2022 年 以来 , 幾つ も の 新しい 場所 で 発見 さ れ て い ます。 The emerald ash borer (EAB), an invasive beetle from eastern Asia, is spreading rapidly in Oregon, with detections in multiple new locations since 2022. ムラトノマ郡は,火山林からの薪や植物の移動を制限することによって,人間による感染の拡大を防ぐため,EAB検疫区域に追加された. Multnomah County has been added to the EAB quarantine zone to prevent human-assisted spread by restricting the movement of firewood and plant materials from ash trees. オレゴン州林業局は 住民に EABの目撃を報告し 環境への影響を軽減するために 脆弱なアシの木の 置き換えを検討するよう 促しています The Oregon Department of Forestry is urging residents to report suspected EAB sightings and consider replacing vulnerable ash trees to mitigate environmental impacts.