NHS は 長い 間 待っ て おり , 英国 で は 600 万 人 以上 の 患者 の ため に 740 万 件 の 治療 を 待っ て い ます。 NHS faces long waits, with 7.4 million treatments pending for over 6 million patients in England.

最新のNHS統計では,イギリスでは7月末までに6億5500万人もの患者の療養が保留にあつて,入院期間が延びているという. Latest NHS figures show a rise in long hospital waiting times in England, with 7.4 million treatments pending for 6.25 million patients by July's end. A&Eの介護問題の継続は続くが,救急車の反応は8月に平均7分47秒と改善されている. A&E care issues persist, though ambulance response times have improved, averaging 7 minutes and 47 seconds in August. 政府及びNHSが定める目標は,2026年3月までに52週間以上待つ患者を1%未満に削減することを含む. Targets set by the Government and NHS include reducing patients waiting over 52 weeks to less than 1% by March 2026.