MNSはカピル・スマナーに対し、ムンバイをネットフリックス番組や顔面抗議の「Bombay」と呼ぶのを止めるよう警告している。 MNS warns Kapil Sharma to stop calling Mumbai "Bombay" on his Netflix show or face protest.

マハラシュトラ州ナヴニルマン・セナ(MNS)は、コメディアンのカピル・シャルマに対し、Netflixの番組「グレート・インディアン・カピル・ショー」でムンバイを「ボンベイ」または「バンバイ」と呼ぶのをやめるよう警告した。 The Maharashtra Navnirman Sena (MNS) has warned comedian Kapil Sharma to stop referring to Mumbai as "Bombay" or "Bambai" on his Netflix show, "The Great Indian Kapil Show." MNS指導者のアメヤ・ホップカーは,もしこの慣習が続くならば、強い抗議運動を脅かした。 30年以上前にボンベイからその名称変更を尊重するため、この都市をムンバイと呼ぶべきだと訴えた。 MNS leader Ameya Khopkar threatened a strong protest if the practice continues, insisting the city should be called Mumbai to respect its name change from Bombay over 30 years ago. MNSは旧名の使用を無礼であるとみなしている. The MNS views the use of the old name as disrespectful.