マレーシアの産業生産量は7月4.2パーセントに増加し,製造業と鉱業の大きな成果を生み出した. Malaysia's industrial output surged 4.2% in July, led by strong gains in manufacturing and mining.

マレーシアの産業生産は,2024年7月に急激な成長を遂げ,年度4.2%増加し,2024年12月以降最速となった. Malaysia's industrial output saw robust growth in July 2024, increasing by 4.2% year-over-year, the fastest since December 2024. 製造は4.4%増加し,鉱産は4.3%減少し,電気生産の成長は1.6%減少した. Manufacturing grew by 4.4%, and mining output rebounded by 4.3%, while electricity production growth eased to 1.6%. こう し た 成果 に も かかわら ず , 産業 生産 は 6 月 に 7.5% の 増加 を 見 た 後 , 1 か月 以上 に わたっ て 0.3 % 減少 し まし た。 Despite these gains, industrial output fell 0.3% month-over-month, following a 7.5% increase in June. 産業生産の急上昇、特に製造業の急上昇は、マレーシア経済の前向きな兆候とみなされる。 The surge in industrial production, especially in manufacturing, is seen as a positive sign for the Malaysian economy.