ロンドン で は , 24 時間 以上 に わたっ て 3 件 の 発砲 事件 が 発生 し , 1 件 の 死亡 と 2 件 の 負傷 事故 が あり まし た。 London witnessed three shootings over 24 hours, resulting in one death and two injuries.

9月7日から8日にかけてロンドンが24時間連続で3発の発砲を目撃し,死亡者1名と死亡者2名が死亡. In a 24-hour span between September 7 and 8, London saw three shootings, resulting in one fatality and two non-life-threatening injuries. 17歳の少年がダゲンハムで射殺され,その後,病院へ出頭した. A 17-year-old boy was shot in Dagenham and later presented himself to the hospital. ブリクストンでは27歳の男性が2発射殺され,20歳の負傷者が出た. In Brixton, a double shooting left a 27-year-old man dead and a 20-year-old injured. メトロポリタン警察は調査を行い,公共の支援を求めている。 特に関連カメラ映像について。 The Metropolitan Police are investigating and have asked for public assistance, particularly for relevant camera footage.