イスラエルがカタールで空襲、ハマスを狙う、 カタールの士官を殺し、 世界的な非難を招いた。
Israel's airstrike in Qatar, targeting Hamas, kills a Qatari officer and draws global condemnation.
イスラエルがカタールのドーハでハマス指導者を攻撃した結果、国際的な非難が巻き起こされ、ドイツ当局は攻撃を「容認できない」と呼び、地域の安定が脅かされた。
Israel's airstrike on Hamas leaders in Doha, Qatar, has sparked international condemnation, with German officials calling the attack "unacceptable" and threatening regional stability.
カタールは、カタールの警備官を殺害した攻撃にもかかわらず、そのメディエーションの役割を継続することを誓った。
Qatar vowed to continue its mediation role despite the attack, which killed a Qatari security officer.
アメリカとサウジアラビアはカタールとの連帯を表明し、イスラエルの行動を批判し,平和の必要性を強調した。
The US and Saudi Arabia expressed solidarity with Qatar, criticizing Israel's actions and stressing the need for peace.
この事件は,人質交渉及び地域間の緊張について懸念を呼び起こし,複数の国が外交的解決と説明責任を要求している.
The incident has raised concerns over hostage negotiations and regional tensions, with multiple nations calling for diplomatic solutions and accountability.