インド 鉄道 は , 交通 の 難しさ を 和らげる こと を 目的 と し て , カシュミール の りんご の ため に 毎日 の 包装 列車 を 打ち上げ て い ます。
Indian Railways launches daily parcel train for Kashmir apples, aiming to ease transportation challenges.
インド鉄道は,カシミールバレーからデリーへ9月13日から毎日の包装列車の運行を開始し,カシミールのリンゴ農家を支援し,交通の課題を減らすことを目的としている.
Indian Railways will launch daily parcel train services from Kashmir Valley to Delhi starting September 13, aiming to assist Kashmir's apple farmers and reduce transportation challenges.
2台の包装バンは,サフランやワルナッツやカシミール製手芸品などを23時間以内にデリーへ運送し,交通手段の経済的かつ確実な代替手段を提供する.
The two parcel vans will carry apples and other goods like saffron, walnuts, and Kashmiri handicrafts to Delhi within 23 hours, providing an economical and reliable alternative to road transportation.
このサービスは,道路閉鎖により大幅な損失を被った地方農林産業の利害を期待される.
The service is expected to benefit the region's horticulture industry, which has faced significant losses due to road closures.