ハミルトン郡は,市民の参加を増やすために午後に会議を移すことを検討しているが,費用のかかる懸念に直面している.
Hamilton County considers moving meetings to afternoons to increase citizen participation but faces cost concerns.
ハミルトン郡委員は,週刊集会を午前9時30分から午後4時までに移転することを検討しており,特に日中に勤務する人のために国民の参加を促進する.
Hamilton County commissioners are considering moving their weekly meetings from 9:30 a.m. to 4 p.m. to boost citizen participation, especially for those who work during the day.
と は いえ , この 変化 に よっ て , 税金 の 負担 は 毎年 約 4 万 9,000 ドル ( 約 240 万 円 ) に なる こと も あり ます。
However, the change could cost taxpayers about $49,000 annually due to extra security and staffing.
この提案は,費用の懸念に関するいくつかの反対に直面しており,委員は,委員会会議でさらにこれを議論する.
The proposal faces some opposition over cost concerns, and commissioners will further discuss it in a committee meeting.