ガーナの反体制派は、地方議長の速やかな逮捕の後、警察を偏見と非難している。
Ghana's opposition accuses police of bias after swift arrest of its regional chairman, amid claims of political intimidation.
ガーナの新愛国党 (NPP) は警察が偏見と選択的な正義を犯していると非難し,警察総督に対する殺害の脅迫と侮辱の疑いでボノ地区議長クワメ・バフフーが迅速に逮捕されたことを理由にしました.
Ghana's New Patriotic Party (NPP) has accused the police of bias and selective justice, citing the swift arrest of its Bono Regional Chairman, Kwame Baffoe, over alleged death threats and insults against the Inspector-General of Police.
NPPは,与党員に対する警察の不服との対比を主張している.
The NPP claims this contrasts with the police's inaction against ruling party members.
この逮捕は野党議員から批判を巻き起こし,政府は国家権力を利用して政敵を威嚇し,国家安全保障や民主主義の原則を乱用している.
The arrest has sparked criticism from opposition MPs, who allege the government is using state power to intimidate political opponents, undermining national security and democratic principles.