元DUPリーダーのジェフリー・ドナルドソンと妻は強姦と暴行で起訴され,妻の健康状態が不確定である. Former DUP leader Jeffrey Donaldson and his wife face rape and assault charges; trial status uncertain due to wife's health.

元DUPリーダーのジェフリー・ドナルドソンと妻のエレノアは、1985年から2008年にかけて、レイプやみだらな暴行など、歴史的な性犯罪の疑いで裁判を受けている。 Former DUP leader Jeffrey Donaldson and his wife Eleanor face trial for alleged historical sex offenses, including rape and indecent assault, spanning from 1985 to 2008. 当初3月に定めた裁判は,エレノアの病状により延期された. The trial, initially set for March, was postponed due to Eleanor's medical condition. 現在彼女は,11月3日に予定通り裁判を進めることができるかどうかを判断するために,さらなる医学的評価を受けています. She is now undergoing further medical assessments to determine if the trial can proceed as planned on November 3. 二 人 と も 容疑 を 否定 し て い ます。 Both deny the charges. 裁判 所 は 10 月 10 日 に 再び この 事件 を 再 審理 し ます。 The court will review the case again on October 10.