EUはウクライナに"復興資金"を提案し,冷凍ロシア資産を利用して,戦争対策の資金を調達する. The EU proposes a "reparations loan" for Ukraine, using frozen Russian assets to fund war efforts.

欧州委員会は、冷凍ロシア資産から現金の残高を利用してウクライナに"返還ローン"を提案している。 The European Commission proposes a "reparations loan" for Ukraine using cash balances from frozen Russian assets. この貸付け金は、ロシアが分割金を支払い、EU諸国が負担するリスクを負担した場合だけウクライナが返還する。 This loan would be repaid by Ukraine only once Russia pays reparations, with the risk shared among EU countries. EUは2022年からウクライナに170億以上の軍事援助と財政支援をすでに提供している. The EU has already provided Ukraine with over €170 billion in military and financial aid since 2022. 融資はウクライナの戦争活動を支援することを目的としており,直接ロシア資産を没収し,法的及び財政上の懸念を図ることなく,ウクライナの軍事活動を支援することを目的としている。 The loan aims to support Ukraine's war effort without directly confiscating Russian assets, addressing legal and financial concerns.