アイルランド最大のバイオメタン工場の建設が開始され,農林の廃棄物が3万8千人以上の住宅を暖めている.
Construction starts on Ireland's biggest biomethane plant, converting farm waste to heat over 38,000 homes.
国土交通省バリンブローの近くで,アイルランド最大のバイオメタン工場の建設が開始され,毎年9万トンの農地廃棄物を処理し,再生可能ガスの85ギガワット時間以上を生産する予定である.
Construction has begun on Ireland's largest biomethane plant near Ballinrobe, County Mayo, set to process 90,000 tons of farm waste annually and generate over 85 gigawatt-hours of renewable gas.
フレガスはネフィン・エナジーの3つの計画中の無酸素消化プラントから 年間250ギガワット時以上の再生可能ガスを取り出し
Flogas will take all the renewable gas from Nephin Energy’s three planned anaerobic digestion plants, totaling over 250 gigawatt-hours annually, enough to heat over 38,000 homes.
2027年には5億5千万円と評価され、開設されているこのプロジェクトは、2030年までに5.7テラワットのバイオメタンを生産するというアイルランドの目標を支えている。
The project, valued at €50 million and due to open in 2027, supports Ireland's goal to produce 5.7 terawatt-hours of biomethane by 2030.