ANZ銀行は,業務を効率化し,競争力を高めるために,オーストラリアで4,500人の雇用を削減する予定です.
ANZ Bank plans to cut 4,500 jobs in Australia to streamline operations and compete better.
オーストラリアのANZ銀行は,新CEOのヌノ・マトスの下に,3500の雇用と1000の請負役を短縮し,競争相手との競争を改善する計画である.
Australia's ANZ Bank, under new CEO Nuno Matos, plans to cut 3,500 jobs and 1,000 contractor roles to streamline operations and compete better with rivals.
この再編は5億6000万ドルが予定されており,重複を削減し,顧客に接する役割の大半に影響を受けずに,主要な優先事項に焦点を当てることを目的としています.
This restructuring, expected to cost A$560 million, aims to reduce duplication and focus on core priorities, with most customer-facing roles unaffected.
金融部門労働組合は 裁員を批判し 解雇された人の仕事を誰がやろうかと問いかけました
The Finance Sector Union criticized the cuts, questioning who will do the work of those laid off.
ANZ 株式は当初は上昇したが、わずかに減少した。
ANZ shares initially rose but ended slightly lower.