英国 と ウェールズ で は , 請求 書 の 増加 に 伴い , 水 の 問題 が 急増 し て い ます。 Water complaints soar in England and Wales as bills rise, affordability issues surge.

イングランドとウェールズでは,水管理機関への家計の苦情が 9年ぶりの高値に達し, 業界が民営化されて以来, 費用が大きく上昇した. Household complaints to the water watchdog have hit a nine-year high in England and Wales, coinciding with significant bill hikes since the industry's privatization. 消費者水理事会への苦情は,今年は32%から8.235に増加し,これらの苦情の66%を請求問題としている. Complaints to the Consumer Council for Water increased 3% to 8,235 this year, with billing issues accounting for 66% of these complaints. 平均 的 な 家庭 法案 は 年間 500 ポンド 以下 から 600 ポンド 以上 に 増加 し , さらに 増加 する もの と 予想 さ れ て い ます。 The average household bill rose from under £500 to over £600 annually, with further increases expected. 注目 す べき こと に , 法案 の 有効 性 に 関する 苦情 は 138 % も 急増 し まし た。 Notably, complaints about bill affordability surged 138%. ヨークシャー・ウォーター,テムズ・ウォーター,サウスウェスト・ウォーターなどの水道会社は 苦情に基づく最悪な業績を上げています Water firms like Yorkshire Water, Thames Water, and South West Water were among the worst performers based on complaints.