USスチールはグラナイトシティ工場の生産を停止するが、日本の乗っ取り後の2027年まで雇用を保証。 US Steel halts Granite City plant production but guarantees jobs until 2027 post-Japanese takeover.

アメリカの鋼鉄は10月までにイリノイ州のグランデシティ工場で鋼鉄生産を停止するが,800人の労働者は,少なくとも2027年までその工場を維持して職と賃金を負担する. US Steel will stop steel production at its Granite City plant in Illinois by October, but the 800 workers will keep their jobs and pay, maintaining the plant until at least 2027. この決定はニッポン・スティールの500億ドルのアメリカ鋼の買収に従い,雇用保護の確保に関する国家安全保障協定を締結する. This decision follows Nippon Steel's $15 billion takeover of US Steel, with a national security agreement ensuring job protection. アメリカの鋼鉄はペンシルベニアとインディアナの施設で鋼の加工に重点を置くだろう. US Steel will focus steel processing at its Pennsylvania and Indiana facilities.