イギリスの研究によると 医者は労働者階級より 職業的な背景から来る可能性が 6倍高いのです UK study finds doctors six times more likely come from professional than working-class backgrounds.

英国の研究では,医師の社会的・経済的格差が著しく明らかにされており,職業的背景を持つ人では,職業的背景を持つ人よりも,職業的背景を持つ人よりも6倍も医者になる確率が高い. A UK study reveals significant social and economic inequalities among doctors, with those from professional backgrounds six times more likely to become doctors than those from working-class backgrounds. 下流階級の医者は4パーセントに過ぎません。 Only 4% of practicing doctors come from lower-income working-class backgrounds. この研究は,医学部入試における社会活動の促進に一層の努力を要し,患者の介護に及ぼす影響を理解するために,医師の社会経済的背景の向上の必要性を強調している. The study calls for greater efforts to boost social mobility in medical school admissions and highlights the need for better data on doctors' socioeconomic backgrounds to understand the impact on patient care. この発見は,恵まれない個人の医療職業の向上を図るというイギリス政府公約に係るところにある. The findings come amid the UK government's pledge to improve access to medical professions for disadvantaged individuals.