韓国企業の売上高は米国関税の影響で第2四半期に0.7%減少し,以前の上昇を逆転させた. South Korean companies' revenue fell 0.7% in Q2, hit by US tariffs, reversing earlier gains.

韓国企業は2025年第2四半期に0.7%の収益減少を遂げ,米国関税による第1四半期からの2.4%の利益を逆戻した. South Korean companies saw their revenue fall by 0.7% in the second quarter of 2025, reversing a 2.4% gain from the first quarter, due to US tariffs. 売上高は1. 7%減少し,非製造収入は0.3%上昇した. Manufacturing sales dropped 1.7%, while non-manufacturing revenue rose 0.3%. 営業利益のマージンは,昨年の6.2%から5.1%に減少し,企業利益の低下を示唆した. The operating profit margin fell to 5.1%, down from 6.2% last year, indicating a decline in corporate profitability. 金融安定性指標は,債務比率のような 89.8%で安定したままです. Financial stability indicators, like the debt-to-equity ratio, remained stable at 89.8%.