ピアース郡図書館データ違反は 33万5千人以上に影響を及ぼ クラスアクション訴訟
Pierce County Library data breach affects over 335,000, sparking class-action lawsuits.
ピアース郡図書館は3万3千5千人以上の人々を巻き込むデータ侵害に直面しており,その結果2つのクラスアクション訴訟が生じた.
Pierce County Library in Washington faced a data breach affecting over 335,000 people, leading to two class-action lawsuits.
ハッカーは4月15日から21日の間、図書館のネットワークにアクセスし、名前や生年月日、社会保障番号を盗んだ。
Hackers accessed the library's network between April 15 and 21, stealing names, dates of birth, and Social Security numbers.
原告 たち は , 感情 的 な 苦しみ , 経済 的 な 問題 , より 強力 な 安全 対策 や 損害 を 求め て いる と 主張 し ます。
Plaintiffs claim emotional distress, financial issues, and seek stronger security measures and damages.
その 図書 館 は , 原告 たち に は 不 十分 と みなさ れ た 1 年 間 の クレジット ・ モニター を 提供 し まし た。
The library offered one year of credit monitoring, deemed inadequate by the plaintiffs.