フィリピンのバーグループは,洪水対策事業の汚職を目標としており,法人や役人を逮捕している.
Philippine bar group targets corruption in flood-control projects, implicating lawmakers and officials.
フィリピン・インテグレーテッド・バー (IBP) は,汚職に対するキャンペーンを開始し, "幽霊"と劣った洪水対策プロジェクトに焦点を当てました.
The Integrated Bar of the Philippines (IBP) launched a campaign against corruption, focusing on "ghost" and substandard flood-control projects.
議員と役人に対する 非難が浮上し 大統領は独立委員会を 設立すると約束した
Allegations against lawmakers and officials, including Senators Jinggoy Estrada and Joel Villanueva, have emerged, with the President vowing to establish an independent commission to investigate.
このスキャンダルは数十年間の汚職を明らかにし、経済を何十億ドルも 犠牲にし、洪水の被害を及ぼしている。
The scandal has revealed decades of corruption, costing the economy billions and affecting flood-prone communities.
IBPは説明責任と信頼の強化を目指すとともに,フィリピンのカトリック教育協会は国民が公益事業の監視に参加することを勧告している.
The IBP aims to enhance accountability and trust, while the Catholic Educational Association of the Philippines urges citizen participation in monitoring public works.