60台以上のコンテナが貨物船から ロングビーチ港に落下し 運航を停止しました
Over 60 shipping containers fell from a cargo ship into the Port of Long Beach, pausing operations.
運送コンテナ60台以上が ロングビーチ港で 火曜日の朝,貨物船ミシシッピから海に落ち, 負傷者は報告されていません.
More than 60 shipping containers fell into the ocean from the cargo ship Mississippi at the Port of Long Beach on Tuesday morning, with no reported injuries.
米国で最も忙しく,当該港は,当該コンテナの確保に当局が努めたため,一時的に業務を停止した.
The Port, one of the busiest in the US, temporarily halted operations as authorities worked to secure the containers.
ポルトガル の 国旗 の 下 で 航海 し て い た 船 は , 8 月 26 日 に 中国 を 出発 し て い まし た。
The ship, sailing under the flag of Portugal, had left China on August 26.
この事件の原因は調査中である.
The cause of the incident is under investigation.